його мучить подагра — he is a martyr to gout
це мучигь мою совість — it lies heavy (it weighs) on my conscience
Українсько-англійський словник. - ИТФ "Перун". Вячеслав Бусел. 2009.
мучити — чу, чиш, недок., перех. Завдавати мук, фізичних або моральних страждань. || Бути причиною, джерелом страждань. || безос. || також без додатка … Український тлумачний словник
мучити — (кого завдавати мук, фізичних / моральних страждань; бути причиною, джерелом страждань), боліти (кому); катувати, закатовувати, закатувати, мордувати, замордовувати, замордувати, нівечити, розпинати, розіпнути (завдавати комусь тяжких фізичних /… … Словник синонімів української мови
мучити — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
мучити — мучу, чиш, чит, Пр. 1. Завдавати мук фізичних або страждань моральних. 2. Посипати мукою, борошном … Словник лемківскої говірки
дручати — мучити … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
моучити — МОУЧ|ИТИ (263), ОУ, ИТЬ гл. Мучить, истязать, пытать: по что сице твориши а не испра||вл˫аѧ томиши и мѹчиши. СкБГ XII, 23в–г; повелѣ ѥмѹ же исхолоньскы чинъ. преданъ бы(с). ранами мѹчити св˫атаго. (αἰκίσαι) ЖФСт XII, 68; антиѡхтъ славныи лѣ(т)… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Неронов Иоанн (в монашестве Григорий) — деятель церкви (1591 1670); член кружка ревнителей, группировавшихся вокруг духовника царя Алексея Михайловича , Стефана Вонифатьева . Родом крестьянин Вологодской губернии, Неронов уже взрослым явился в Вологду и здесь впервые выказал свою… … Биографический словарь
Одоевский, князь Никита Романович — боярин и воевода, сын боярина князя Романа Ивановича. В 1565 году был в числе воевод, защищавших южные границы московского государства от нашествия крымцев; в 1566 году мы находим его воеводой сперва в Дедилове, а потом в Михайлове, в 1567 году… … Большая биографическая энциклопедия
Щенятев, князь Петр Михайлович — сын князя Михаила Даниловича, внук князя Данилы Васильевича Щени; умер в 1568 г. бездетным. С его кончиной прекратился род князей Щенятевых. В малолетство Иоанна IV он принадлежал к сторонникам кн. Ив. Феод. Бельского и митрополита Иоасафа и во… … Большая биографическая энциклопедия
ОПРИЧНИНА — ОПРИЧНИНА, 1) в 14 15 вв. особое удельное владение женщин из великокняжеской семьи. 2) Название удела царя Ивана IV Грозного в 1565 72 с особой территорией, войском и государственным аппаратом. 3) Система внутриполитических мер Ивана IV в 1565 72 … Русская история
Олесь, Александр — Александр Олесь Олександр Олесь Имя при рождении: Александр Иванович Кандыба Псевдонимы: Александр Олесь Дата рождения … Википедия
